Si chiede come il signor... il signor Lawson... potesse suonare... senza violoncello.
Pitate se kako je onda gdin Luson mogao da svira kada nema èelo.
Ci si chiede come fanno a prenderli tutti.
Èovek se pita kako su uspeli da ih pobiju.
L'intera cittä si chiede come considerare Batman.
Èitavi grad se pita šta da misli o Batmanu.
Se qualcuno le chiede come l'ha avuta, risponda che è caduta dal cielo.
Ako neko pita, kažite da je palo sa neba.
Quando i soldi entrano a palate, non ci si chiede come.
Kada se novac priliva, ne pitate kako.
E alla fine gli chiede come può contattare la sua collaboratrice.
Dobra ideja! Onda onako usput,..pitaš o njegovom ko-autoru.
Lei è Sullivan di Queens e mi chiede come indovino un risultato del 1969?
Kažeš da ti je ime Frank Sullivan, živiš u Queensu i rado bi znao kako znam za finale 69'?
Non mi chiede come ho avuto questa informazione?
Pitaš se odakle mi ta informacija?
E se chiede come mai non l'hai fatto?
A ako me pita zašto niste?
Non si chiede come faccio a saperlo?
Èudite se kako sam to mogao znati?
La gente si chiede come sara' Seattle quando tutto questo sara' finito, quanta gente avra' perso la vita, come funzionera' una citta' con cosi' tanti nuovi, indesiderati poteri.
Ljudi se pitaju kako æe Seattle izgledati kad sve bude gotovo. Koliko ljudi æe izgubiti živote, kako æe grad funkcionirati s tolikim neželjenim novim sposobnostima.
Quando l'FBI ti chiede come ti chiami, dai il nome completo.
Mali savjet. Kada te FBI pita kako se zoveš, kažeš cijelo ime.
Dice: "Buongiorno", e chiede: "Come va la mano?"
On je rekao dobro jutro i pitao vas kako vam je ruka?
Chiede come hai fatto a sopravvivere.
Pitao je kako ste vi preživjeli.
Se me lo chiede come poliziotto, si'.
Pošto se policija raspituje, reæi æu.
Non sei la prima persona che si chiede come io sia arrivata al timone della dinastia Luthor.
Ti nisi prva osoba koja se cudi kako sam stigla Do krune Luthor dinastije.
Si chiede come e' possibile che un uomo con il mio potenziale sia finito a vendere gadget ai fan delle saghe fantasy?
Pitate se kako je èovek sa svim mojim potencijalom završio na prodaji artefakata fantazme i perverzije?
Ok, un neutrone entra in municipio e chiede "Come faccio a farmi eleggere?"
Neutron doðe u bar i pita: Koliko je piæe?
Quando la gente chiede come ci siamo conosciuti io e Emma, io rispondo che siamo cresciuti insieme.
Pauza za smeh. Kad me pitaju kako smo se Ema i ja upoznali, kažem da smo zajedno odrasli.
Mi chiede come sto, mi porta dal dottore quando puo', e... avevo bisogno di qualcuno con cui parlare.
Obilazio me je, vodio me kod lekara kad god je mogao, a... Trebao mi je neko s kim bih razgovarala.
Mia moglie mi chiede come deve fare a pagare il mutuo e io non so cosa dirle.
Žena pita odakle da plaæa hipoteku i nemam šta da joj kažem.
Il mio dipartimento ha bloccato meta' della mafia italiana, il mio tenente si chiede come meta' dei soldi dell'Empire sia finita nel giro di qualche spacciatore colombiano di cocaina e io credo che tu e i tuoi amici sappiate dove si trova l'altra meta'.
Okružni tužitelj je uhitio pola italijanske mafije, moj poruènik se pita kako je pola love koja nedostaje iz Empirea odletjelo u krilo nekih kolumbijskih kokainskih dilera srednjeg nivoa a ja mislim da ti i tvoj prijatelj znate gdje je druga polovina.
Ogni volta che un nobile chiede come mi chiamo, finisco nei guai.
Svaki put kada me neki plemiæ pita za ime, to je nevolja.
Padron Kraznys chiede come proponi di pagare per i restanti... 7.877 Immacolati.
Господар пита како ћете платити преосталих 7877 Неокаљаних?
Si chiede come Dio, che ha creato cosi' tante cose belle nel mondo, abbia anche potuto creare cose spaventose e malvagie?
Reè je o tome kako je Bog, koji je stvorio sve lepe stvari na svetu, takoðe stvorio i stvari koje su strašne i zle?
Nessuno ci chiede come teniamo al sicuro il Paese.
Niko ne pita kako èinimo zemlju bezbednom.
E la gente mi chiede come faccia a essere cosi' magra.
A ljudi me pitaju kako ostajem tako mršava.
Ok, quindi cosa dovrei dirgli, se chiede come...
I šta da mu kažem ako pita kako je...
Bell le chiede: "Come è andata la traversata sul traghetto da Burntisland?"
Бел пита: "Какав је био пут трајектом из Бурнтајленда?"
Molta gente mi chiede, come hai fatto?
Mnogi ljudi su me pitali kako sam ih napravio?
Dopo la camminata la gente mi chiede: "Come potrai mai fare qualcosa di più grande?"
Nakon te šetnje ljudi su me pitali: "Kako ćeš to nadmašiti?"
MT: Beh, qualche volta la gente mi chiede come si diventa mago.
MT: Nekada me ljudi pitaju kako se postaje mađioničar?
Quando la gente mi chiede come faccio a continuare a coprire le guerre, e perché continuo a farlo, ecco perché.
Kad me ljudi pitaju kako nastavljam da izveštavam o ratu i zašto to i dalje radim, evo zašto.
Giusto? (Risate) Così si chiede "Come faccio a spiegare questa misteriosa mancanza di emozioni?
(Smeh) I zato, on kaže, "Kako da opravdam ovaj neobjašnjivi nedostatak emocija?
Adamo I chiede come funzionano le cose.
Adam I pita kako stvari funkcionišu,
Quindi il mio libro, L'Effetto Lucifero, pubblicato di recente, si chiede: come si capisce come le persone buone diventano cattive?
Моја скоро објављена књига, "Ефекат Луцифера" је о томе како разумети то да добри људи постају лоши.
Quindi la risposta del coordinamento non chiede come assumere queste persone, ma piuttosto come sono i loro contributi?
Дакле координисани одговор не пита: "какви су радници ови људи", него: "на који начин они доприносе"?
A volte la gente mi chiede: "Come puoi essere un astrobiologo se non hai un'astronave?"
Ljudi me ponekad pitaju: „Kako možeš biti astrobiolog ako nemaš svoj lični svemirski brod?“
1.2714488506317s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pitate se kako je onda gdin Luson mogao da svira kada nema èelo. 